Zigeunerin
Sie ist nicht leidenschaftlicher als andere Frauen,
noch bringt sie Glück, nur weil sie eine Zigeunerin ist,
sie ist das Pendant zum Mysterium, eine unerforschte Zone,
erobert das Herz, obwohl sie gestern noch eine Fremde war.
Ihr verführerischer Blick verbirgt in sich Wehmut,
obwohl das Lächeln für dich ihr Markenzeichen ist,
du kannst sie auch dank einer Blume aufheitern
und das wird genügen, damit du für sie ein Held bist.
Und in ihrem Schatten sind Jahrhunderte dicht verwoben,
die Fesseln der Bräuche und die Vorurteile anderer begleiten sie,
sie wird kämpfen, auch wenn ihre Träume gestrandet sind,
ohne sich um jene zu kümmern, die sie mit Blicken verurteilen.
Denn ihr Herz ist wild und liebt die Freiheit,
durch ihre Liebe kann sie dich täuschen und dich glauben lassen, dass sie dir gehört,
obwohl du selbst im Traum nicht mit einem solchen Ausgang gerechnet hast,
du gehörst ihr, und diese Tatsache verblasst nicht.
Und das war nicht irgendeine Zigeunerin — sie war meine,
oder vielleicht täuschte ich mich damals nur selbst,
doch ich gehörte ihr — ich ergab mich ohne Kampf,
und gehöre ihr noch immer, unsere Geschichte ist nun meine Bürde.
Zera Princ
